В 1999 году участвовала в качестве переводчика на борту международного американского самолета «THE FLYING HOSPITAL» в благотворительной миссии Б.Березовского в Восточной Сибири. Это был мой первый международный опыт: из 18 переводчиков 5 (в том числе и я) были отмечены бонусами руководства. С 2000 года по 2010 год активно сотрудничала с туристическими компаниями в качестве гида туристических групп в Северной Африке (Египет), Франции, Великобритании, Бельгии, Нидерландах, Польше, Германии, Словакии, Китае. В 2000 году получила благодарность за автобусный тур по Европе, а в 2003 году - благодарность от компании BSI за поездку с группой в Великобританию. В 2009 году успешно провела переговоры между компанией RUSAL в г. Братск, Иркутской области и компанией в Японии. В 2018 году в Марбелье, Испания оказала семье услуги частного тьютора для детей, обучающихся по британской системе образования. Владею 8 иностранными языками, из них: английский, немецкий и испанский языки. Каждый новый язык – это новый способ мышления. Еще Людвиг Витгенштейн писал о том, что «мир человека таков, каков его язык». Когда человек знает и изучает больше, чем один язык, у него есть несколько картин мира: английский язык отражает быстрый темп современного мира, японский поражает глубиной смысла в одном-единственном иероглифе, а русский неподражаем в описаниях, сравнениях и эпитетах. Изучать иностранные языки нужно потому, что, проникая в другой язык, вы открываете двери в другие миры.
